ＭＹＲＴＯＳ　　ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ　29
拝啓ハイケイ
晩秋の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
世界的セカイテキな不況フキョウが続ツヅく中ナカ、為替カワセも不安定フアンテイな状況ジョウキョウ下カにあります。
円高エンダカ・原油ゲンユ下落ゲラクと、輸入ユニュウにかかるコストが下サがっていくことは良ヨいのですが、今後コンゴは消費ショウヒが冷ヒえ込コみ、商品ショウヒンの流通リュウツウが冷ヒえ込コむことが予想ヨソウされます。
加クワえて、最近サイキンは中国チュウゴク産サンだけでなく、国産コクサンの商品ショウヒンにも安全性アンゼンセイが疑問視ギモンシされ、食品ショクヒンの消費ショウヒが落オち込コむ要因ヨウインのひとつになっております。
年末ネンマツにかけてのセール品ヒン等ナドご紹介ショウカイ致イタしますので、是非ゼヒご利用リヨウ下クダさい。
《モルタデッラ700ｇサイズ》12/12まで賞味ショウミ期限キゲン　　10ｃ/ｓ（90個コ）限定ゲンテイ
パルマにあるLeoncini社シャのモルタデッラです。700gで1個コの小チイさい使ツカいきりのサイズです。
モルタデッラは開封カイフウ後ゴの劣化レッカが早ハヤいので、非常ヒジョウに人気ニンキのある商品ショウヒンです。
通常ツウジョウ価格カカク　　￥2,200/kg　　　→　　　　￥1,500/kg
1個コで換算カンサンすると　　　　￥1,540/個コ　　　→　　　　￥1,050/個コ		1個あたり、￥490もお得♪
数量スウリョウに限カギりがありますので、お早ハヤめにご注文チュウモン下クダさい。　ご注文チュウモンの際サイは、セール品ヒンとお伝ツタえ下クダさい。
※在庫ザイコ完売カンバイ後ゴは通常ツウジョウ価格カカク（賞味ショウミ期限キゲンの新アタラしい物モノ）になります。
《冷凍レイトウポルチーニ500g》　毎年マイトシ恒例コウレイ♪　年末ネンマツまでの期間キカン限定ゲンテイセール
冷凍レイトウポルチーニのパッケージが1kgでご使用シヨウいただいていたお客様キャクサマは500gへ戻モドります。
ポルチーニの不作フサクによる影響エイキョウで、今年コトシのセールは見合ミアわせる予定ヨテイでしたが、年末ネンマツまでの期間キカン限定ゲンテイにてセールを行オコナいます！
発注ハッチュウは、1kg単位タンイでお願ネガい致イタします。
通常ツウジョウ価格カカク￥2,600/kg　　　　　　　→　　　￥2,200/kg
《ヴォイエロNo.103》　50ｃ/ｓ限定ゲンテイセール
おかげさまで100c／s完売カンバイ致イタしました。ご好評コウヒョウにつき、追加ツイカ50ｃ/ｓも同ドウ価格カカクにて販売ハンバイ致イタします！
商品ショウヒン名メイ	通常ツウジョウ価格カカク	特売トクバイｹｰｽ価格カカク	更サラに特売トクバイ10ｃ/ｓロット価格カカク
■ヴォイエロ　スパゲティーニ　No.103	￥300/pc	￥210/pc	￥200/ｐｃ
※10ｃ/ｓロットの場合バアイ、一括イッカツ納品ノウヒンになります。
《トレンテ社シャホールトマト缶カン》	1缶カンあたり、￥100/缶カンの値上ネアげになります。
12月ガツから、価格カカクが変更ヘンコウになります。
輸出ユシュツ助成金ジョセイキンの廃止ハイシによる影響エイキョウで、現地ゲンチメーカーからの価格カカクが高騰コウトウしております。
ご理解リカイ下クダさりますよう、よろしくお願ネガい申モウし上アげます。
《ジェラート各種カクシュ》　12月ガツから受注ジュチュウ〜納品ノウヒンまでの期間キカンが変更ヘンコウになります。
アイスの工場コウジョウが今年コトシから冬季トウキは縮小シュクショウされます。その影響エイキョウで、受注ジュチュウから発送ハッソウまでが下記カキのように変更ヘンコウになりますので、ご理解リカイ下クダさりますようお願ネガい申モウし上アげます。
		商品ショウヒンリスト
発注ハッチュウ日ヒ	納品日ノウヒンビ	ラッテ	枝豆エダマメ（6月ガツ〜9月ガツ）	焼ヤキいも（10月ガツ〜3月ガツ）
月曜日ゲツヨウビ	金曜日キンヨウビ	黒クロゴマ蜂蜜ハチミツ	桃モモミルク	バニラ
火曜日		塩シオミルク	杏仁アンニンクリーム	プレーンヨーグルト
水曜日		パンプキン（9月ガツ〜3月ガツ）	マンゴー（4月ガツ〜12月ガツ）	巨峰キョホウシャーベット
木曜日	火曜日カヨウビ	抹茶マッチャ	ブルーベリーヨーグルト	ラフランスシャーベット
金曜日		桜サクラクリーム（2月ガツ〜6月ガツ）	ラムレーズン	イタリアンオレンジシャーベット
土曜日		ひとめぼれ	クリームチーズ	ラズベリーシャーベット
日曜日		苺イチゴミルク	チョコレート	福島フクシマ蜜ミツ桃モモシャーベット（4月ガツ〜8月ガツ）
※工場コウジョウから発送ハッソウされる曜日ヨウビが、月曜日ゲツヨウビ・木曜日モクヨウビの週シュウ2回カイになります。（着チャク日ビ指定シテイ可能カノウ）
※3バルク単位タンイは送料ソウリョウ無料ムリョウ
※ジェラートは工場コウジョウから直送チョクソウになりますので、チーズ等ナド他ホカのご注文チュウモンとは別ベツのタイミングで問題モンダイありません。
※ご発注ハッチュウの際サイは、季節キセツ商品ショウヒンもある為タメ、ご注意チュウイ下クダさい。
【年末ネンマツ年始ネンシのお知シらせ】
■月ゲツ・水スイ・金キンコース		■火カ・木モク・土ドコース
最終配送・・・・・・・・・・・・12月ガツ29日ニチ（月ゲツ）		最終サイシュウ配送ハイソウ・・・・・・・・・・・・12月ガツ27日ニチ（土ド）
初回ショカイ配送ハイソウ・・・・・・・・・・・・1月ガツ5日カ（月ゲツ）		初回ショカイ配送ハイソウ・・・・・・・・・・・・1月ガツ6日カ（火カ）
■水スイ・土ドコース		■地方チホウ発送ハッソウコース
最終サイシュウ配送ハイソウ・・・・・・・・・・・・12月ガツ27日ニチ（土ド）		最終サイシュウ受付ウケツケ・・・・・・・・・・・・12月ガツ29日ニチ（月ゲツ）午前中ゴゼンチュウ
初回ショカイ配送ハイソウ・・・・・・・・・・・・1月ガツ7日カ（水スイ）		初回ショカイ受付ウケツケ・・・・・・・・・・・・1月ガツ5日カ（月ゲツ）午前中ゴゼンチュウ
※年末ネンマツ年始ネンシは交通コウツウ量リョウが増フえる為タメ、配送ハイソウ時間ジカンが通常ツウジョウより遅オソくなる場合バアイがございますので、ご理解リカイ下クダさりますようお願ネガい申モウし上アげます。